26 сент. 2011 г.

Мобильник, спутник, Путин

Мобильный телефон, намедни полученный из гарантии, поработал до разряда аккумулятора в субботу и я поставил его на зарядку. Зарядка чуток искорнула в розетке и заряжать мобильник наотрез отказалась.
Что делать? Поехал на Боливаре на радиобазар, как раз суббота. Там проконсультировался с Владиславом, он специализируется на ремонте мобильников. Он посоветовал плюнуть на гарантию (он, мол, первый раз про китайскую гарантию слышит), подойти к продавцам компонентов для мобилок и попробовать другую зарядку. Если пойдёт зарядка, то вопрос решен. Если нет, то к нему. Так и сделал.
Подошел к одному продавцу, тот заявил, что зарядка для Нокии (на тонкий разъём) не подойдёт, ищите мол для MAGIC... а другой продавец наоборот сразу предложил зарядку для Нокии, и она подошла и стала резво заряжать аппарат. Я сразу, не отходя от кассы, купил у него зарядку.

Ночью выгуливая собаку заметил весьма странный спутник резво пересекавший небосклон с востока на запад. Странность заключалась в цвете. Ярко красно-оранжевый. Обычно спутники как звездочки. Может это часть американского спутника, который должен был разбиться в субботу?

Да. Совсем забыл. В Москве на съезде "Единой России" ожидаемое уже четыре года событие. Путин объявил о своем выдвижении на выборы президента. Точнее даже Медведев его выдвинул в обмен на обещание поставить его на место премьера. А Медведев будет выдвигаться лидером "Единой России" на парламентских выборах.
В общем как написал блоггер Кунгуров:
"Путин предложил Путину занять пост Путина. Путин ответил на предложение Путина согласием".

Кудрин (глава минфина) обиделся и заявил, что работать под началом Медведева не будет.

23 сент. 2011 г.

Бу



Кто привел чувиху?

Второй день украинский интернет обсуждает, как в министра образования студентка Могилянки ткнула букетом.
В клубе Кабинета министров во время Форума министров образования Европы после выступления Дмитрия Табачника к нему подошла девушка из молодежной организации и пару раз ударила его по голове букетом из желто-голубых хризантем.
Источник "Сегодня"

Одни осуждают, другие восхищаются подвигом. Третьи делают выводы про Киево-Могилянскую академию, как рассадник свидомизма.

При этом никто не задает простого вопроса: "Кто привел неадекватную деваху в помещение клуба кабинета министров Украины?"
Такое впечатление, что в это помещение на плановое международное мероприятие может зайти любой желающий с улицы.
Тем более с букетом. Напомню, Раджива Ганди подорвали именно с помощью заминированного букета.

Если бы Кучма в бытность свою президентом не стал поддаваться эмоциям, а задал подобный простой вопрос: "Кто привел неизвестного журналиста, только что открытого интернет ресурса, на его прессконференцию?", то, думаю, дальнейшая история Украины была бы немного иной.

З.Ы. ИМХО провести деваху могли только свои.
Меня терзают смутные сомнения, не Анна Герман поспособствовала?

22 сент. 2011 г.

Разное

Получил телефон после ремонта по гарантии. Пока работает. Всё таки удобно, один аппарат на две симки.

Знакомая старушка с переломом в БСМП идёт на поправку. Перелом на снимке уже не виден. Врачи успокоились по поводу агитации за операцию. Земсковский самогон (я почему-то про него забыл) очень хорошо помогает от пролежней и для дезинфекции спицы. К соседке со сломанной шеей пришла приехавшая из Италии мама. Очень ловко, что значит профи, помогла супруге застелить простынь под старушкой.

Кума приехала из Парижа. Если после первого посещения культурной столицы Европы она была в восторге, то сейчас разочарована. Во-первых, в гостинице были маленькие доисторические зверушки, про которые мы уже забыли. По народному называются клопы, а официально клоп европейский гостиничный. Как объяснил гид, смена отеля не гарантирует отсутствие таких же сожителей в ином отеле. Во-вторых, отель они бронировали чуть ли не полгода назад, но приехав были неприятно удивлены, что реальная стоимость стала в пять раз дороже. Очевидно за клопов надо доплачивать. В-третьих, не понравилось отношение французов к туристам. Оно очень напоминало отношение советских работников торговли к покупателям. В-четвертых, дороговизна. Куда не пойдёшь за вход плати. В церковь, плати червонец, ихний червонец...
Мы вот в Гданске заходили в костёл вполне себе бесплатно. Даже попали на свадебную церемонию.

19 сент. 2011 г.

Немецкий паспорт позволяет.

Актёр Станислав Садальский, известный по роли Кирпича в фильме "Место встечи изменить нельзя", проехался матом в своем блоге по министру здравоохранения России Голиковой, навестив в онкологическом диспансере народную артистку Римму Маркову.
Интересно, подаст ли министр на актёра в суд?
Насколько я знаю, Садальский уже давно переехал на постоянное место жительства в Германию по еврейской линии.

17 сент. 2011 г.

Краткий словарь галицкого языка

Авантýра – скандал, сварка
Авсґерéхнет – якраз, саме
Акýрат – якраз
Áнцуґ – чоловічий костюм
Бáйґель – різновид хліба із заварного тіста, що має форму великого бублика
Бáльóн – м’яч
зробити (з когось) бальóна – виставити (когось) на посміх
Бамбéтель – дерев’яний диван
засихати в бамбéтлю – засинати
Бáська – розквітла верба
Бáтяр – розбишака, кримінальник
Батяриˊга – див. бáтяр
Бéльфер – учитель (жарґ.)
Бéнцвал – лінюх, нероба
Бздýра – дурниця, нісенітниця
Брадрýра (братрýра, рýра) – частина кухонної печі; духовка
Брамкáр – воротар
Бýда – школа (жарґ.)
Бýнда – тепле сукняне пальто, підбите хутром (інша назва: фýтро)
Вáр’ят – неврівноважений, психічно хворий чоловік
грати вар’ята – вдавати, обманювати (йти) на вар’ята – 1) блефуючи, вдаючи; 2) безкоштовно, задурняк
робити (з тата) вар’ята – обманювати, розігрувати когось
Вевоґýлі – взагалі, цілком
Виˊсмитрати – висмикнути, відібрати
Виˊченджувати – 1) позичити; 2) виторгувати
Вишафіруватися – елеґантно вдягнутися
Віц – жарт, анекдот
Вмитися: хтось (ані) не вмився до когось / щось (ані) не вмилося до чогось – хтось/щось не
витримує жодного порівняння, програє стосовно когось/чогось
Гáбік – капелюх
Гáрнець (гáрець) – міра рідких і сипких тіл, що становила 3,28 літра
Гéбра – товариство, компанія
Гербáта – чай
Гéца – жарт
Короткий словничок
Грáби (граблі) – руки
Грач – гравець
Гýнцвот – непорядна людина, мерзотник, пройдисвіт
Ґанц – цілком
Ґвер – рушниця
Ґеляйзіґ (від glejchceitig – їдиш) – відразу, негайно
Ґіберувáтися – належатися
Ґлід – згода
Ґнип – ніж
Ґрайзлéрник (ґрайзлер) – продавець, крамар
Ґранатóвий – темно-синій
Ґрáнда – скандал
Ґýшпант (Buxus, самшит, бушпан, букшпан) – вічнозелений кущ із родини самшитових
Дектýра див. дикта
Дéптак – вулиця, що є улюбленим місцем пішохідних прогулянок
Дéрти лаха – глузувати
Дéртися як старé простирадло (дéртися на цíле гóрло) – репетувати, голосно кричати або спі-
вати
Дефіляда – парад
Джаґáн – різновид кайла
Дзиґар – годинник
Дзюня – вродлива дівчина, краля
Дикта (дектýра) – фанера
Дич – дикунство
Дурх: на дурх – цілком, сильно, дуже
Експортýвка – поточна назва Вищої школи закордонної торгівлі у Львові (Wyższa Szkoła Handlu
Zagranicznego we Lwowie)
Єшива (єшибот) – єврейська релігійна школа
Жéнтиця – сироватка з овечого молока
Жýпа – копальня солі (згодом також солеварня)
Жýпник – робітник жупи
Зазýлька - 1) зозуля (птаха); 2) сонечко, бедрик (жучок); 3) мила, приємна людина (пестливо)
Залабýдати – змайструвати, зробити щось ціною великого зусилля
Запічнівíти (запічнєвіти) – застигнути
Заробити (вийти) як Заблоцький на милі – нічого не заробити, втратити прибуток
Зафастриґувати: від фастриґувати (кравецьке) – 1) зметувати (частини виробу); 2) подати м’яча (у
футболі)
Зафóйданий – задрипаний; забруднений (дослівно: обкаканий)
Зацóфаний – відсталий, забитий
Збуй – хуліган, розбишака
Зглéвілий (сир) – білий сир, що перетворився під впливом мікроорганізмів в однорідну масу з різким запахом
Зéцер – робітник друкарні, який здійснює набір; складач
Зíхер (на зíхер) – напевно, точно, без сумніву
Зюхт – махінація, крутійство
Кáйзерка – кругла пшенична булка із надрізом у формі хреста
Калапýцькати – мішати, бовтати
Калярéпа – голова (жарґ.)
Кáпа – тонке покривало на ліжко
Капувáти – розуміти
Караїм – українець (зневажливо)
Карменáдль (карманáдль) – відбивна (інша назва – кóтлєт)
Катáбас – шкільний катехит (жарґ.)
Катуляˊти(ся) – котити(ся)
Кáфар – машина для забивання паль у землю
Квáрґлі – пікантний (зглевілий) сир
Кíбіц – вболівальник
Кíльо – кілограм
Кíркут – єврейський цвинтар
Кістниця – морґ
Козá – в’язниця
Колійóвець – залізничник
Коминяр – сажотрус
Коминярка – чоловіча шапка (подібна на ту, яку носили коминярі)
Кóпаний м’яч (кóпанка) – футбол
Копиляк – 1) байстрюк; 2) нечемна дитина
Кóрзо – широка вулиця, проспект
Кориˊнтянка – повія
Кóтлєт – див. карменáдль
Крáхель (крáхлі) – лимонад
Кремпувáти(ся) – ніяковіти, соромитися
Крухий – крихкий
Кýґель – солодка страва, яку готують із рису або макаронів та родзинок
Ку-ку-на-мýню – ненормальний, психічно хворий
Кýліґ – санний поїзд, запряжений кіньми
Кýнда – хлопака, хлопець, суб’єкт
Лáхи – одяг
Лéбáк – дрібний крадій ропи
Лижби (лижви) – ковзани
Лякери (лякерки) – лаковані туфлі
Лятрина – вбиральня, туалет
Льóкáль – заклад (кав’ярня, пиварня і под.)
Льокáтор – квартирант
Мáґель – качалка для вирівнювання, розгладжування одягу
спустити мáґель – побити
Макаґíґі (макаґíґа) – солодощі, що готуються з горіхів та меду
Макарóнік – крихке мигдалеве тістечко
Мáлах – мешканець Борислава (жарґ.)
Мармоляда (мармуляда) – варення
Маринáрка – піджак
Матóлок – бовдур
Матýра – іспит на атестат зрілости у гімназії
Мацьóрник – 1) бабій, ловелас; 2) чоловік, який живе на утриманні повії
Мелáмед – учитель у хедері
Менáшка (менажка) – військовий металевий посуд із накривкою, з відділеннями на кілька страв,
продовгувато-вигнутої форми, що повторює обриси тіла людини, зручний для носіння
Мецíя (меция) – щось надзвичайне, дуже добре
велика меція (також іронічно: нічого особливого)
Меч – матч
Мéшти – туфлі
Мíґдал – голова (жарґ.)
Мíґлянц – нероба, спритник, крутій
Мішанина – суміш різних сортів вудженини
Мíшиґéне – психічно хвора людина
Мýрґа – понура, непривітна людина
Мурóвий – відважний, надійний
Нáйдух – 1) байстрюк; 2) неслухняна дитина
Накáстлик (накáслик) – столик біля ліжка з шухлядою; нічний столик
Нáрти – лижі
Насмитрати – накрасти
Нéндза – 1) біда, злидні; 2) нікчемна людина
Нéрвус – неврівноважена людина
Нíґди – ніколи
Ніц – нічого
Обставáти – захищати, підтримувати кого/що; вболівати
Окабáтитися – оженитися
Окописько – єврейський цвинтар (часто зневажливо)
Омáста – 1) жир; 2) вудженина
Офéрма (вуфéрма) – незґрабна, неакуратна людина
Офіцина – фліґель
Папірíвка – сорт ранніх яблук (інша назва – «білий налив»)
Пáрнýти – вдарити
Парцéля – ділянка землі; одиниця обліку при складанні земельних кадастрів
Пацалиха (пацалига) – втіха, забава
Пашáк – мешканець Дрогобича (жарґ.)
Пéстки – насіння
Пех – халепа
Пивниця – погріб
Пирíг – вареник
Писок: мати невипарений писок – бути язикатим, пащекуватим
Підхорунжíвка – школа підхорунжих
Пітóлько – 1) хтось наївний, несерйозний, простакуватий; 2) кавалер
Пічнівíти (пічнєвіти) – набухати, набирати вологи, обважніти (наприклад, про зерно, дерево тощо)
Пíшинґер – вафельний торт
Пляцок – пиріг
пляцки з тертої бульби – деруни
Полікéр – поліціянт (жарґ.)
Прéцель – крендель; бублик (солений)
загнутися як жидівський прецель – скомпрометуватися, осоромитися
абись ся в прецель скрутив (проклін)
Прифастриґувáтися – причепитися
Пулярес – гаманець
Рáнтка – побачення
Рафінéрія – нафтопереробний завод
Реáльність – нерухомість
Рéвія – концерт
Рискáль – заступ
Розривка – розвага
Рóндель – невелика каструля з одною довгою ручкою
Рýра – див. брадрýра
Салíна – промисловий заклад, що виробляє сіль із соляних джерел
Сéрвус – привіт (вітання)
Січ – люди найнижчого соціяльного прошарку; збіговисько
Соленізáнт – ювілянт
Спіжáрка (спіжáрня) – комірчина
Сплюва – пістолет
Сраколýп – вчитель (жарґ.)
Стáнція – винайнята кімната
Стирта – скирта
Стрíй – вбрання, костюм
Сýмер – хліб
Сýфіт – стеля
Сьвірк – психічно хвора, неврівноважена людина
Тáма – гребля, гатка
Тарапáти – клопоти
Тер – мастика зі смоли, каніфолі та жиру (для захисту дерев’яних поверхонь)
Тéрціян – шкільний сторож
Тижба – тиснява
Толóка – лука (борислав.)
Трембýлька – сорт дрібної цибулі
Тýман – неук, бовдур
Умбра – абажур
Фáєрман – пожежник
Фáйрант (фаєрант) – кінець (робочого дня, уроків у школі тощо)
Фауль – фол (у футболі)
Фафóнити – диміти
Фáцет – чоловік, хлопець, мужчина
Фашина – міцно зв’язані оберемки хмизу, верби або гілляччя (використовувалися для укріплення схилів, ровів, при будівництві гребель, для дорожнього настилу в болотистих місцинах тощо)
Фéртик – кінець, завершення
Фершáлюнґ – робочий одяг
Фéршлюс – замок-блискавка
Фест – дуже, сильно
Фéстин (фестини) – свято, урочистість, забава (переважно на свіжому повітрі, з танцями)
Фільц – повсть, фетр
Фіякр – візник дорожки
Фордансéрка – платна партнерка до танцю
Фрáнца (фрáнця) – 1) венерична хвороба; сифіліс; 2) біда, прикрість, клопіт; 3) прикра людина
Францувáтий – 1) хворий на францу; 2) дурнуватий, дивакуватий, прикрий
Фрéнзлі (фрéндзлі) – китиці, торочки
Фризíєр – перукар
Фризýра – зачіска
Фурдиґáрня – поліційний відділок; в’язниця
Фурт (фурт і все) – завжди
Фýтро – тепле сукняне пальто, підбите хутром; інша назва – бунда
Футрувáти – 1) їсти; 2) випорожнюватися
Хáбаль – коханець, альфонс
Хавíра – хата, дім
Хáлка – булка-плетінка
Хáхар – волоцюга, хуліган; підла людина, негідник
Хéдер – єврейська релігійна школа
Хібá – напевно, мабуть
Холодрига (холодриґа) – сильний холод
Цвáєр – двійка (оцінка)
Цвíкери – пенсне
Цегóльник – представник найнижчої касти злодіїв
Цибýльник – прізвисько мешканця дрогобицьких передмість
Цизóрик – складаний ніж (скластися) як цизорик – бути послужливим
Цицеле – у релігійних євреїв: шата з френзлями, що мали символізувати Божі заповіді (носилася під одягом)
Цýбайс: йти на цубайс – прогулювати уроки, лекції
Цуґ – отвір для циркуляції повітря в печі
Цузáмен – разом
Цýрес – клопіт
Цюпáґа – ґуральський топірець
Цюпцятися – здійснювати статевий акт
Цьмáга – горілка
Чеський (удар) – у футболі: удар боком стопи
Чýлент – єврейська шабатна страва, що готується з яловичини, картоплі, каші та квасолі
Шáмес – помічник у синагозі
Шац – надзвичайний, чудовий
Шварц, мидло, повидло – всяка всячина
Швунґ – запал, енергія, міць, сила
Шиб (нафтовий) – свердловина
Шимон – двірник, сторож
Шкет (шкіт, шкут, шкуц) – малий хлопчина
Шлюс – 1) кінець; 2) досить, годі
Шляфрóк – халат
Шмальцóвник – той, хто вимагав викупу від євреїв під загрозою виказати їх німцям (від жарґонного “шмальц” – гроші, готівка)
Шмельц – непотріб, дрантя
Шмéрґель: мáти шмéрґля – бути несповна розуму
Шмýляти – здійснювати статевий акт
Шнóбель (шнáбель) – великий ніс, носяра
Шойн – вже
Шопенфíлер (шопенфéлдзяж) – крамничний злодій
Шпараґíвка – спаржева квасоля
Шпацерувáти (спацерувáти) – прогулюватися
Шпихлíр – комора
Шпíляти – 1) грати на музичному інструменті; 2) грати у спортивну гру
Шпіц – 1) кінчик, верхівка; 2) взуття з вузькими носаками; дати шпіца (шпіцака) – копнути
Штáба – залізна планка на дверях
Штаґáнок – келишок
Штаєр – повільний танець з розміром ¾, часто з приспівками; також: варіянт швидкого вальсу
Штемп – сором, ганьба
Штикуляти – 1) кульгати; 2) втікати
Штимувáти – згоджуватися, відповідати чомусь
Штрамáк – відважний, рішучий чоловік
Штрéка – залізнична колія
Шурпáтий – шорсткий
Шýхер – тривога (стояти / бути) на шухері – (стояти / бути) на чатах
Щибáти – збивати

Из книги польского писателя Анджея Хцюка, жителя Дрогобыча, волею судьбы, жившего после войны в Австралии, «АТЛАНТИДА.Розповідь про Велике Князівство Балаку. МІСЯЦЕВА ЗЕМЛЯ. Друга розповідь про Велике Князівство Балаку.»
Взято мной из комментария СЗ отсюда.