Показаны сообщения с ярлыком технологии. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком технологии. Показать все сообщения

12 нояб. 2014 г.

Чугунки


Как видим варка смолы на дровах оказалась очень живучей технологией. 
В шестидесятые жэковские работники точно также варили смолу, чтобы устранить течь на крыше трансформаторной в нашем дворе на Энгельса. На снимке, кстати, тоже варят смолу для трансформаторной.
В 80-ых мы с отцом подобным образом ремонтировали крышу нашего гаража на Новом Львове.
В шестидесятые ремонтники притащили во двор огромный чугунный котёл и в нём варили смолу. Но как помню, пробило шесть часов, работяги рванули с места работы как слоны на водопой по сигналу колокола. В смысле, всё бросили, в т.ч. горящий под котлом костёр...
Пацаны, в смысле мы, сразу заинтересовались костром. Для начала, кажется мой братишка, плеснул в кипящую на дне котла смолу воду. Смола тут же вспенилась и рванула из котла, как молоко из кастрюли. Дальше больше. Соединившись с костром жидкая смола тут же вспыхнула, и пламя из управляемой стадии перешло сразу в неуправляемую. Причем вспыхнула и смола оставшаяся в котле.
Мы все сначала рванули прочь, а потом снова осмелели. Огромное пламя привлекло взрослых, которые посоветовали загасить пламя водой. Кто-то из пацанов постарше, кажется Старостин, принёс пару вёдер воды и вылил на её на пламя. 
Раздался оглушительный треск и раскалённый чугунный котёл рассыпался на различного размера фракции, как калённое стекло после попадания в него камня. Самые ценные были мелкие кусочки - кубики. Их было большинство.
Пацаны сразу же сообразили, что чугунные кубики отлично заменяют камешки для рогаток. Увесистые и приблизительно одного размера. И мы тут же рассовали все чугунки по карманам...
Утром удивленный прораб чесал репу разглядывая нерассыпавшееся дно котла. Мы его добили молотками на чугунки вечером.

22 янв. 2010 г.

Старые проверенные технологии

Часть фразы соперника по выборам переводится на английский, публикуется за кордоном вместе с европейским мнением о переведённом отрезке.
Потом некоторые отечественные СМИ определённой заангажированности, которые первоначальную фразу проигнорировали из-за отсутствия скандальности, вдруг замечают мнение старших белых братьев и выдают это указующие мнение на первые полосы своих изданий.
Например: с утра в украинском ИНЕТЕ началось бурное обсуждение заметки из ФТ

Financial Times: Янукович настроил против себя женщин
11:05 Утро.уа

Западная пресса обвиняет кандидата в Президенты Виктора Януковича в неуважительном отношении к женщинам. Об этом говорится в публикации британского издания Financial Times.

Газета сообщает, что во время визита Януковича в Харьков, тот, говоря о своей сопернице Юлии Тимошенко, «сделал большую ошибку, которая будет крайне негативно воспринята женщинами-избирателями».

«Если она женщина, то ее место на кухне», — цитирует FT слова Януковича о Тимошенко.

Также об этом случае сообщает немецкое агентство Deutsche Presse-Agentur (DPA).

По мнению автора статьи в FT, такой промах демонстрирует одно из слабых мест Януковича.

«Он (Янукович) не харизматичный оратор, часто допускает ошибки, в то время, как Тимошенко обладает талантом ведения избирательных кампаний, она делает это энергично и харизматично», — говорится в публикации.

Британские обозреватели пришли к выводу, что «в отличие от Тимошенко, за которой всегда остаются окончательные решения в ее партии и правительстве, Янукович значительно зависит от мнения своих сторонников-олигархов и политических консультантов».

«Наблюдатели отмечают, что талант Тимошенко вести кампании может помочь ей собрать достаточную поддержку не определившихся избирателей, чтобы перекрыть разрыв с Януковичем даже без помощи голосов Тигипко и других кандидатов, выбывших в первом туре», — констатирует FT.

Поиск обратного перевода в Гугле и прочих поисковиках ничего не даёт. Первыми, кстати, в строках поиска фраза Балоги по адресу бабы Веры. Остальные все посвящены английскому переводу.

С некоторыми трудностями удалось найти и первоисточник. Т.е. Янукович таки что-то подобное говорил, но как перекручен смысл?
Не Федорыч, конечно, краснобай ещё тот. В смысле наоборот. Но оригинальная фраза:
"То, что мне говорят, что с женщиной напрасно спорить, – неправильно, я с этим не согласен. Я, в первую очередь, считаю, что она – премьер-министр и должна нести ответственность за каждое свое слово. А если она женщина – то должна идти на кухню и показывать там свои прихоти"
Взято отсюда: Янукович предлагает Тимошенко реализовать свои женские прихоти на кухне

З.Ы. Ющенко таки хлопнул дверью и ожидаемо выдал указ о награждении Степана Бандеры званием Герой Украины.
А в это время американцы рассуждают на тему, что Россия обязана погасить украинские долги.
Украина на пути к государственному банкротству ("The Wall Street Journal", США)
Кстати, в некоторых налоговых из-за отсутствия средств уже сократили охрану. Теперь там на проходных вахтеруют по очереди налоговые инспекторы.