2 июн. 2015 г.

Опять Пшемысль


 В понедельник съездили в Пшемысль, чуток приодеться, попить польского пивечка. Ничего крупного. Хороший солнечный день. С перехода исчезли толпы "топтунов". То ли водку стало невыгодно переносить, то ли, по слухам, поляки свернули приграничное безвизовое сообщение. А может наш богобоязненный нарид ещё от троицы не отошел. В общем, пересекли границу за 10 минут.


В Пшемысле всё как и год, и два назад. Чисто уютно, спокойно. Цены тоже те же, что и были и два и три года тому. Автобус от кордона до вокзала в Пшемысле 2 злотых. 100 долларов стоил барель нефти проезд 2 злотых, 50 - тоже 2 злотых. И цены пицы и пива в пицерии "Мама мия" тоже не изменились. В этот раз мы взяли самую большую пицу на четверых аж за 23 злотых. Когда нам её принесли, мы поняли, что немного переборщили, лучше взяли бы просто большую пицу за 16 злотых. Её бы тоже хватило бы. Но тем не менее и супер большую пицу мы одолели.

 Всюду цветут акации и жасмин.

Да, давно заметил такую особенность надписей на кордоне, как отсутствие в надписях на украинском слов "будь ласка", то бишь слов аналогов пожалуйста. В надписях на других языках на этих словах краску не экономят. Фото неважное, сделанное с телефона, но видно и "please" и "prosymi" по два (на фото в кадре поместилось по одному разу) раза в текстах на английском и польском языках. На украинском проще, "в случае наличия крупногабаритного багажа шагай через инвалидную дверь". А на английском каждое предложение начинается именно с этого волшебного слова. Не берусь утверждать, но мне кажется, что в старых надписях на русском слова "пожалуйста" присутствовали. Я так понимаю, что это не из-за желания уязвить украинцев, а из-за не звания украинского языка.



Да, карточки Приватбанка нормально принимаются для оплаты покупок всюду, где есть терминалы. А они есть практически всюду. 

Хотели в этот раз вернуть НДС на кордоне. Не получилось, потому что для этого надо во всех магазинах, где совершал покупки, брать на счета фактуры. Вот их и надо показывать на границе. Вместе с чеками или вместо них. Тогда поляки переведут на ваш карточный счет НДС с покупок.


1 комментарий:

Михалыч комментирует...

следующий раз помни об НДС